2026年6月16日，青岛市翻译学会召开成立大会。青岛市社会科学界联合会党组成员、副主席李本雄，青岛市行政审批服务局行政审批服务四处处长、一级调研员刘启武，青岛市翻译学会会员，中国海洋大学、青岛大学等驻青高校有关领导和专家学者，青岛新闻网、山东大众传媒青岛分公司有关领导出席会议。会议表决通过了学会章程等事项，选举产生了学会负责人、理事、监事和党支部委员会。青岛大学经济管理学院张之峰教授当选为会长，中国海洋大学外语学院徐德荣教授等5人当选为副会长。

刘启武宣读《关于同意召开青岛市翻译学会成立大会的函》；青岛大学外国语学院党委书记陈崇研公布学会负责人名单；当选会长张之峰教授作表态发言；青岛大学政治与公共管理学院教授、青岛市国际关系学会会长丁金光和青岛民营企业协会副会长、青岛市乡村产业发展促进会会长窦典梓代表兄弟社团致辞。

李本雄就加强新成立学会的管理、发挥好社科学术社团作用提出希望和要求。一是坚持党建引领。要坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”，把广大会员思想和行动统一到党中央要求上来；严格落实意识形态工作责任制；认真落实重大事项、重要活动的报备制度；做到党的组织健全、制度落实、活动经常；推动党建和业务工作深度有机融合。二是坚持规范办会。要认真贯彻落实国家、省、市有关社会组织法律法规和市相关部门关于社会组织管理的有关制度。要以章程为核心，不断推进规范化建设，健全法人治理结构和民主管理制度，形成依法依章程运行、权责明确、管理科学、诚信自律的内部治理体系，推动社团实现高质量发展。三是坚持活动兴会。要深入学习贯彻习近平文化思想、外交思想和经济思想，发挥好社团桥梁纽带和社会智库作用，充分整合各类社会资源，围绕我市扩大高水平对外开放，打造北方对外开放门户等方面开展活动，为我市优化营商环境、推动国际传播能力建设、提高国际影响力等方面赋能。欢迎学会积极参与到市社科联的课题研究、学术研讨、社科普及、业务交流沙龙等各项活动中来。

青岛市翻译学会是由青岛市翻译领域的个人和单位自愿结成的全市性、学术性、非营利性社会组织，旨在构建专业交流平台、提升翻译服务标准、服务青岛国际化城市战略、促进翻译技术创新。